טלוויזיה - בחר סידרה


Defying Gravit

סידרה של רשת ABC שלא הצליחה להחזיק עונה שלמה, היא מדברת על קבוצת אסטרונאוטים במשימה להגיע למאדים, הסידרה הייתה אמורה להיות סוג של אנטומיה של גריי רק בחלל. לסידרה 12 פרקים לפני שהיא ירדה מהאוויר.

פוסטים אחרונים:

Defying Gravity, איך זה היה נגמר, סיכום סידרה, על פי הכותב שלה…

הוסף תגובה

Defying Gravity, למה נגמר, ואם היה אז איך זה היה נגמר. סיכום של סידרה.
אז ככה בתור אחד שאוהב סדרות באשר הם, יש סדרות שנכנסות ללב, שכבר מהפרק הראשון אתה יודע שזה דבר טוב, שמהפרק השני אתה יודע שזהו את שם לתמיד, באש ובמים, בפרקים הטובים וגם ברעים, אבל אחרי שאתה מתמכר אתה שומע שהסדרה לא תפסה שהיא לא ממשיכה לעונה שנייה, ולא מספיק שהיא לא ממשיכה לעונה שנייה היא הולכת להיות מבוטלת באמצע למרות שצילמו את כל העונה כבר ואין לך אפשרות לעשות עם זה כלום.
בגלל שהסדרה היית טובה אבל לא תפסה לא היה לכותבים הרבה אפשרויות לעשות עם זה כלום, ולא היה להם אפשרות לסגור את הסיפור בצורה יפה גם אם היה להם את היכולת, פשוט הסיפור לא יכול להיכנס לעונה אחת.
בארצות הברית, הפרקים לא שודרו, הכול נגמר בפרק 8, למרות שבשאר העולם הם המשיכו לשדר עד פרק 13, אני חייב להוסיף, כלל שהסדרה התקדמה הפרקים הפכו להיות יותר טובים.
אוקי פה אני עובר לכותב המקורי של הכתבה שהלך למסע כדי לקבל סגירה יפה של הסיפור, אז אלו המילים שלו בתרגום הקלוקל שלי, אני רק יוסיף שאין סיכוי שהסדרה תחזור באיזה שהיא צורה, כל השחקנים שוחררו וגם הסט של הסדרה פורק והושמד ואין יותר זכר שהיה שם סידרה.

אוקי אז למילים שלו:

בשביל למצוא סוף לסיפור הייתי חייב למצוא קצת קצה חוט לסדרה אז הלכתי לכותב של הסדרה יותר נכון ליוצר, ג'ימס פטריוט, כדי למצוא עוד פרק בספר שנקרא Defying Gravity.
קודם כל בואו נסגור את כל הפרטים הקטנים, פטריוט אמר שכל השחקנים שוחררו ואין יותר סיכוי לסדרה הזו לחזור, או לפחות לסרט שיסגור את הכל.
אז למה הסדרה לא הצליחה מהתחלה למה היא לא תפסה, האם היא לא הייתה מספיק טובה?
אז כמו שפטריוט מסביר הסדרה לא נבחרה על ידי ABC בהתחלה, רק שלוש שבועות לפני ההתחלה של הסדרה היא נבחרה, וזה השאיר להם זמן ממש מועט בשביל פרסום, וכבר לא היה איפה לפרסם הכל היה תפוס.
בחזרה לסדרה, פטריוט באמת חשב שהסדרה תצליח והוא היה מוכן בשביל זה, הוא יצא תנ"ך של הסדרה ספר שמספר את הסיפור לפחות לשלוש עונות ויותר, וכמו כל סידרה מדע בדיוני, פטריוט הכיר את הנושא טוב, ולא רצה לתת יותר מידי שאלות לצופים בלי תשובות, והוא רצה שאחרי שלוש עונות יהיה לכל הסיפורים המרכזים מהתחלה סגירה יפה, לכן היה לו הכל מוכן, ואפשר לראות שכבר בפרק 9 אנחנו מקבלים תמונה מי זה בטא, וככה אין חורים בעלילה והצופים יודעים על מה מדובר. פה זה לא אבודים!
עכשיו לתשובות לאן הסדרה הייתה אמורה ללכת, לפני הכל לא תקבלו פה את הסוף כי פטריוט מאמין יותר נכון רוצה להאמין שמתי שהוא יהיה לא הזדמנות כל שהיא לתת לזה סוף כמו שצריך, אבל הוא הבטיח אם תוך חצי שנה הסדרה לא תראה אור יום, אנחנו נקבל את כל התשובות לכל השאלות.


אוקי במעבר על הדמויות של הסדרה
:
נדיה – אוקי היה לה הרבה הזיות על דמות מיוחדת, מי זה האיש שהיא ראתה ולמה הוא היה ממש דומה לנדיה? פטריוט גילה לי שנדיה נולדה אַנְדְּרוֹגִינִי, כלומר בעלת שני מינים, והבחירה שעשו הורים שלה כאשר היא הייתה בת 11, והיא שנדיה ראתה תמיד זה היה מי שהיא יכלה להיות אם ההורים שלה היו עושים את הבחירה אחרת.
עכשיו הנה משהו פרוע כל השינויים הגנטים שעושה בטא והאובייקט השני, היו גורמים לנדיה להפוך לאט לאט לגבר.
פטריוט עוד הוסיף שהוא תיכנן לנדיה יותר נוכחות בעונה השנייה אם שמתם , כאשר נדיה הייתה בגוף של אישה היא הייתה יותר גבר מאשר אישה בהתנהגות שלה ופטריוט רצה בעונה השנייה כאשר היא הייתה הופכת להיות גבר היא הייתה יותר כאישה.
דונר וזואי – כנראה ניחשתם אבל הניתוח שעבר דונר למניעת הריון, השתנה כאשר בטא שיניה לו את הDNA לבסוף לקראת הסוף של הסדרה הסיפור היה מתגלה כאשר גם זואי הייתה נכנסת להריון למרות הניתוח שהיא עברה.
הרעיון המרכזי היה שכל הדמיות צריכים לעבור מבחן, מבחן שבבדיקה שלו אם הם היו צריכים לעבור את החיים שלהם שוב, כל אחד מהם היה בוחר בדרך אחרת ללכת בא את החיים שלו, בטא רצה להכניס אותך לאותם מצבים ולעמיד אותם שוב מול אותם בחירות ולתת להם אפשרות לעשות בחירה שונה.
וואש - הוא בעקרון היה הדמות הקומית סוג של גאון אבל משוגע, בעקרון לא היה לדמות שלו אירוע משמעותי בגלל שהוא היה אמור להיות הדמות הקומית אבל הוא היה שם והיה אפשר לנצל אותו, ונתנו לו מערכת יחסים עם פולה גרייס, ובנוסף רצינו לתת לו שינוי דרסטי וזה שהוא היה מקבל מחלה דמות אוטיזם ויתחיל לפתח פחד מאנשים שנוגעים בו ואנשים שיש להם שקשר עם אנשים אחרים והוא היה הופך להיות דמות מאוד מוזרה, לוואש לא היה הזיות כי לא ראיתי שזה הזמן בשביל זה עכשיו, ולא היה לי משהו בשביל בזמן הזה.
ארנל פוי – כן כולם ניחשו את זה! אנרל הולך לאבד רגל כדי שזואי תוכל לחזור לתוכנית, בהתחלה העונה השנייה הייתם מגלים שהיא תהיה בבית והיא מורה בקולג', יהיה לה מערכת יחסים אחרת, ודונר ישתגע בעקבות זה, באחד מהמשימות, תיהיה להם משימת הישדרות שבא אנרל יאבד את הרגל שלו וזואי תקבל טלפון לחזור בחזרה לתוכנית.
ג'ין – האם ג'ין בטעות במשימה? למה היא לא יכולה לראות את האובייקט? לא ג'ין בדיוק במקום שהיא צריכה להיות, והיא לא יכולה לראות את האובייקט כי כאשר היא הייתה בתוך המיכל היה לה פחד מנטישה ולכן ג'ין תמיד צריכה גבר ויש לה חרדת נטישה, בגלל שהיא הושארה לבד כאשר היא הייתה קטנה, והפתרון של בטא היה להפוך אותה לאט לאט יותר מבודדת ולקראת עונה השניה היא תישאר לבד וכאשר החבר היחיד שהיה לה הוא הארנב היא תצטרך להיפטר ממנו וזה יהיה המבחן שהיא הייתה צריכה לעבור.
איב – בעונה שנייה ובעונה שלישית היא תבין שבחיזיון שלה, כאשר היא ראתה את מאדים היא ראתה את טד צועק, קדימה קדימה קדימה, היא תבין שבקסדה שלו רשום "אנטרי" וזה בעצם חיזיון של העתיד והיא תבין שהיא בעצם צריכה לנסוע למרס.
רולין – הולך להיות בכלא בגלל תאונת הדרכים שהוא עבר והוא יצא משם כדי לקחת את איב למרס, והם יהיו צריכם ללכת לשם באחד מרכבי הספקה של החללית.
גאס – לא יהיה הבן הדם הרע של הסדרה, גאס יבין שהוא היה פטי קצת והוא בסוף יהיה יותר גדול מכולם.
בטא וכל שאר האובייקטים – אני אף פעם לא הגדרתי מה הם באמת, אני חשבתי לתת להם להיות כל הסידרה, לתת להם הסיפור האחורי שמאחד את הכל, ודרכם לנסות להבין מה הם?, האם הם אלוקים? או הם יצור חיזרי?, מה זה היקום? ואיך אפשר להסביר אותו?. בעקרון קראתי את הניו יורקר והיה רשום שם איך הבורסה והמניות עולה בצורת fractal. וחשבתי על זה הרבה אתה יכול לנסות לתכנן את זה שזה יעבוד בצורה כזו אבל בחיים לא תגיע לזה לבד, וכאשר אתה רואה דבר כזה אתה לא מבין איך העולם שלנו עובד ואיך אנחנו לא יודעים כמעט כלום.
עוד כמה דברים:
הם לבסוף יצליחו להשיג את כל האובייקטים במהלך הסדרה.
ארנל, טרוור, היי- ג'יי, וקלייר יהיו האנשים שיפרסמו את הסיפור על האובייקטים לשאר העולם, השלושה היו מחויבים לעבוד עם טרוור, תחת חקירה מחתרתית, והם יצתרפו אליו כאשר הם יגלו שיש מאחורי הכל משהו גדול יותר ממה שהם יודעים.
אנחנו נגלה שגאס מסתיר אגנדה גדולה, ויש אגנדה הרבה יותר גדולה שהוא לא יודע ממנה.
המצב של העולם כלומר כדור הארץ יתגלה, לא היה לנו תקציב לעשות את זה בעונה הראשונה בקושי היה לנו תקציב לעלות את החללית לחלל, אבל בעקרון הינו מגלים שהעולם האמיתי שיש שם הוא מקום ממש דפוק.
כששאלתי את פטריוט לענות על הציטות שאמר וואש, "שהוא היה יכול לישון דרך מלחמת העולם הרביעית", הוא הכחיש שהיה דבר כזה בכלל והוא אמר שזה היה כנראה רעיון של Dylan Taylor, והוא לגמרי פיספס את זה.
הדבר הנורא שקרה לשרון ווולקר במאדים, לא שודר, והרעיון היה שכאשר נגיע לשם בעונה השלישית יש סיכוי שהינו מוצאים אותם שם חיים.
תודה למר פטריוט שנתן לי את האפשרות להביא את זה לכם.

המקור:

http://www.cliqueclack.com/tv/2009/10/29/how-defying-gravity-would-have-progressed-straight-from-the-creator/

עוד שנה, כן כן עוד שנה, פוסט של שנה טובה…

3 תגובות

כן כן כן, עוד שנה עבר ומה אני יגיד לכם זה קשה משנה לשנה, מזדקנים וזה לא קל.. אבל משתדלים תמיד לחייך… הבלוג הזה עבר הרבה השנה, ואני מבטיח שהוא יהפוך ויגדל עוד כפול בשנה החדשה.

קודם כל לפני הכל, מגיע לנו מזל טוב (קולולולולולו), עברנו את ה600 כניסות יומיות (ממשתמשים יוניקים), וזה אומר שאנחנו עושים פה משהו, וזה לא סתם עוד מקום שאני יכול לדבר עם יערית….. :)

אני מצתער מראש על השגיאות כתיב, אני לא יכול לשלוט בעצמי..

אז בואו נסכם את השנה שעברה ונדבר על השנה הבאה:

השנה הזו יערית עושה פה ראש השנה שני. ואני רוצה להגיד שבזכות יערית האתר גדל וגדל ויגדל אז לפני כולם יערית אני רוצה לאחל לך לפני כולם שנה טובה ותעשי לי טובה תעשי שחלומות יתגשמו, כן אני יודע שאת תהפכי לרוקסטאר.

אז מה היה לנו השנה בטלוויזיה:
היו הרבה סדרות חדשות וגם נפרדנו מכמה, השנה נפרדנו מהסידרה בטלסטאר גלקטיקה, והסידרה הזו שינתה את הצורה שאני מסתכל על סדרות היום, כי יש סדרות טובות ויש בטלסטאר ואני מחכה כמו כולם לסרט שהולך לצאת בעקבות הסדרה, ודווקא היום קראתי ששוב הוא נכנס לדיונים חמים ויש לו כבר תאריך שידור. עוד אמרנו השנה שלום לחברנו מייקל סקורפילד וחבורתו העליזה, הם עשו לנו את המוות עד שהם עזבו אותנו בסרט מרגש.. אבל יש כבוד לסידרה הזו. השנה אנחנו נפרדים מג'ורג' אומלי מאנטומיה של גריי, ויש לי תחושה (אני רק אומר תחושה) שזו העונה האחרונה של הסידרה.
השנה קיבלנו כמה סדרות חדשות וטובות כמו הסדרה Defying Gravit שהעתיד שלה נמצא שם בידים של ABC, קיבלנו את הסידרה Fringe שפתחה לנו עולמות נוספים לחקור והחזירה את Joshua Jackson לטלוויזיה ואת ג'יי ג'יי אברהמס למסך הקטן, קיבלנו את הסידרה Castle שהביא לנו צורה חדשה לסדרת משטרה, והחזירה לנו את Nathan Fillion (לפחות עד שמישהו יתעורר ויביא לנו את העונה השניה של פיירפלי). השנה נגמרה הסדרה סטארגייט אלנטיס בסוף לא ברור רק בשביל שהמפיקים יוכלו להביא לנו את הסדרה סטארגייט יוניברס, למזלם הסדרה הזו ניראת טוב אז אני לא צועק.

כמו כן השנה אנחנו נכנסים לשנה חדשה, ואיתה מגיע לנו העונה החדשה האחרונה של אבודים, איתה אני מצפה שיהיה לנו כל התשובות לכל השאלות שאנחנו רוצים לדעת ועוד כמה שאנחנו לא רוצים לדעת.. השנה אנחנו נקבל עוד עונה של הסדרה דם אמיתי, ואחרי הסוף המרשים כדאי מאד שהם ימשיכו בקו הזה (התכוונתי לכל העונה הטובה שלהם). השנה אנחנו צריכים לקבל עוד פרקים בגיבורים ושוב מנסים לשפר ולשפר את הסידרה ולהחזיר אותה למצב הראשוני שלה. השנה אנחנו הולכים לברר מה יקרא בין רובין לבארני, ואולי נגלה מי האמא באיך פגשתי את אימא שלכם, למי שלא זוכר היא צריכה להיות תלמידה בכיתה החדשה של טד. השנה אנחנו נברר בדיוק מה יקרא בין פני לבין לאונארד בסידרה שמשתבחת מפרק לפרק, The Big Bang Theory. השנה אנחנו נקפל עוד חלקים מהפאזל של ג'וס ווידום שנקרא בית הבובות, ונראה איך בעונה חדשה מגיעים לפרק אחד מיוחד שלא שודר.

אני בטוח שיש עוד דברים שיפתיעו אותנו השנה בטלוויזיה אני מאמר בתור התחלה על הסדרה פלאשפורווד, ועל סטארגייט יוניברס שיביא לנו צד אחר לסדרת מופת.

לסיכום אני יכול רק להגיד שהשנה הולכת להיות לנו שנה טובה בטלוויזיה שנה שנוכל לשבת שעות על גבי שעות ולעשות מה שאנחנו הכי אוהבים. אני רוצה לאחל לכולם פה שתיהיה לנו שנה טובה שנה של הגשמת חלומות, כן כן כמו שאני תמיד אומר תעשו שחלומות יתגשמו, אני מאחל לכולם בריאות הרבה בריאות (במיוחד שיש חזירים באוויר), אני מאחל לי ולכולם אהבה והרבה מכל הסוגים האהבה שלא תלויה בדבר, אני מאחל לכם שנה שכל הסדרות יקבלו סוף מספק, ויתנו לנו חוויות שנוכל לדבר עלהם בעבודה.

אז מכל הלב אני רוצה לאחל לכל הגולשים שלנו ולכל עם ישראל שנה טובה, שנת הגשמה, שנת בריאות, שנת אהבה, ושנת שלום, שנה שגלעד שליט יחזור הבית, שנה המצב הכללי יהיה טוב, שנה בלי תאונות ובלי מלחמות, שנה כזו שבאה בטוב.

אז אנשים אל תפסיקו לחייך כי זה חינם וזה עושה טוב על הלב לאנשים אחרים.

שנה טובה גיא.

ועוד משהו קטן בשביל החיוך קצת ארוך אבל תתמודדו.

נ.ב
אני יודע שזה קצת קיצ'י, אבל אני בטוח שיש לכם חיוך על הפנים (יערית לראות עד הסוף). וכן יערית תרשמי משהו :).

הסדרה Defying Gravity, בוטלה, אין יותר פרקים.

4 תגובות

לא משאירים צופים מאחור

יש אנשים שרק כסף נמצא להם בקו המחשבה שלהם, ולפעמים לא נותנים הזדמנות למשהו להתקיים, נכון בעולם של תחרות ורייטינג קשה להחזיק את עצמך אם אתה לא מספיק טוב (לדוגמא ערוץ 10, אני מאד רוצה שיצליח, אבל הוא לא מספק את הסחורה וזה חבל).

ABC אחת הרשתות הגדולות בארצות הברית החליטה לבטל את הסידרה Defying Gravity, ולא לשדר גם את חמשת הפרקים שצולמו כבר, אלה לארוץ את הכל למדף הארון דיגיטלי חשוך, ולשכוח שזה היה.

אין לי הרבה מה להגיד חוץ מי שזו סידרה מאד טובה ובכל האינטרנט צועקים על הרשת שתחזיר אותה, או לפחות תשדר את הפרקים הנותרים ולא תזלזל בנו הצופים ותזרוק אותנו כאילו אנחנו לא חשובים.

אני לא יכול להגיד שאם אני הייתי מנכל רשת ABC לא הייתי עושה אותו דבר כי אני לא יודע מה החשבונות שלהם מאחורי החלטה הזו, ואני בטוח שיש הרבה כסף שמסתובב שם מסביב. יכול להיות הרבה סיבות ולפי דעתי זו סידרה שצריך להתמודד איתה לאט לאט, ובגלל שהפרקים לא אידיווידואלים אלה סיפור אחד גדול קשה לאנשים שבאים באמצע להיכנס לזה. אהבתי את הסידרה מאד, ואני חושב שזה הפסד גדול לנו הצופים.

אבל כמו שבסידרה לא משאירים אנשים מאחור, ככה לרשת ABC אין זכות לזלזל בצופים שלה.

חבל לי מאד על ההספד של הסידרה הזו ואני מקווה שABC יתנו לה עוד הזדמנות, הסידרה הזו בהחלט תיכנס לרשימה של סדרות שירדו לפני הזמן

ואולי לפחות מתי שהוא נוכל לדעת מי או מה לעזלעזל זה בטא.

אתם יכולים לנסות לשלוח מייל לABC ולנסות לשכנע אותם שהם לא צודקים.

—————————————————

עדכון חדש -  האנשים בABC אמרו שם הם לא ביטלו את הסידרה וזה היה מתוכנן להיות ככה, עד פרק 8ף ובנתיים מחליף את זה מגרש ביתי (אני חושב), והם מחפשים איפה לשבץ את הסדרה שוב.. אני חושב שיש עוד משהו שהסדרה הזו בעייתית, וזה שכולם מגדירים אותה כאנטומיה של גריי בחלל, וזה לא בא טוב לרשת (יש לה כבר יותר מדי דברים בסגנון, אנטומיה, מרפאה פרטית), והם מנסים לצאת מזה, בכל מקרה אני חשוב שזו סידרה טובה, ויש לך סכוי טוב אם יתנו לה הזדמנות, בכל מקרה, אני מחכה לראות מה יהיה ויעדכן.

Defying Gravity, סיכום פרק 5..

יש תגובה אחת

איך אתה יודע שסידרה היא סידרה טובה, אצלי זה קורא כאשר הפרק מסתיים אני ישר רץ ליוטיוב לחפש פרומו לשבוע הבא, בנתיים לא מצאתי אבל אולי עד סוף כתיבת הפוסט הזה נמצא משהו.

למה אני חושב שהסידרה הזו טובה, כי היא טובה, מישהו הגדיר אותה כאנטומיה של גריי בחלל, והוא צדק, אחרי הכל זה אותם יוצרים אותה רשת. אני אוהב את הסדרה אוהב את הדינמיקה בין הדמויות ואוהב איך לוקחים את זה רחוק.

אז מה היה לנו בפרק 5…

החללית עוברת את הנקודה של אל חזור, הנקודה שאם הם עוברים אותה הם צריכים להקיף את מרס, בשביל לחזור כי הם נכנסים למסלול שלו, דבר שגורם לכמה בעיות בצוות, בחללית, דבר ראשון כל אחד בא אם משקעים מהעבר חלק ממנו פגוע, שונה חלק ממנו שהוא השאיר מאחור, והוא צריך למצוא את הדרך לשכוח את הכל. מדוקס דונואר הגדיר את זה ככה.

PNR. Point of no return. It sounds simple. You step across the line and you focus only on the way ahead. No going back. Sounds like a good way to live life. Look only ahead. Put the bad stuff behind you and move on. But that's impossible. Your past will always find you. Even if you think you've let it go.

ובתרגום חופשי, כאשר עוברים את נקודת האל חזור, הנקודה שאנחנו אומרים שאנחנו צריך לשכוח את העבר ולחיות את המחר, האם באמת אפשר לשכוח את העבר, כי אחרי הכל ככל שנתאמץ לא נוכל לשכוח את העבר. אף פעם לא נוכל לתת לו ללכת.

כמו כן ככל שהסדרה ממשיכה עולות כמה שאלות?

מה הסיפור אם בטא, נכון לא נכנסתי לזה עד עכשיו אבל מפה וקדימה אני יחקור את זה כל פרק יותר ויותר
למה יש להם חזיונות, ואיזה שינוים פיזיולוגים (D.N.A), הם עוברים

עוד משהו קטן לקראת הסוף, הפסקול של הסדרה מעולה.. השיר הזה אהבתי

משהו קטן שגיליתי עכשיו, אחד השחקנים בסידרה הוא ישראלי, קוראים לו אייל פולד, הוא נולד בל אביב וגדל בהונג קונג, הוא בגיל 8 עבר לניו יורק, ומשם הכל ברור, הוא משחק בסדרה את הרופא של החללית, Evram Mintz, אברהם מינ'טז, נראה איך הדמות שלו תתפתח.

Defying Gravit. עוד קצת על הסדרה… פרומו לפרק 5…

הוסף תגובה

אחרי שראיתי עוד כמה פרקים, אני חושב שיש משהו בסדרה הזו, ABC עושים את זה שוב, סידרה דרמה עם ק'צ, ששווה לצפות, ואני יפרט, יש שישה אסטרונאוטים כל אחד עם ממוחיות שלו, אחרי שעברו הכנה של 6 שנים ביחד למשימה מיוחדת שתיקח אותם סביב שביל החלב כדי לחקור את העולמות שבאזור כדור הארץ. הסידרה מתמקדת בכמה דברים, קודם כל בדמויות וביחסים שלהם אחת עם השניה (מי אמר אנטומיה של גריי), שנית במסע למקום לא ידוע, במצב הלא הרגיל שהם נמצאים בו, חלל זה לא איזור רגיל וכל טעות יכולה לעלות להם בחיים. יש עוד הרבה בסדרה, הרבה דברים שמעבר לסדרה רגילה, אני ממליץ בחום.

אני לא רוצה לעשות ספויילרים ועד עכשיו נמנעתי מזה, כי אני יודע (שיערית לדוגמא תהרוס לעצמה), בכל מקרה עוד קטע של הסדרה וכמו כן פרומו לפרק של השבוע הבא.

סטיסטיקות

  • דפים נצפים:590803
  • ביקורים:237377
  • דפים נצפים ב-24 השעות האחרונות:2284
  • מבקרים ב-24 השעות האחרונות:728

גולשים עכשיו באתר

  • יש 6 גולשים עכשיו באתר
  • משתמשים: 3 אורחים, 3 רובוטים